中文法文翻譯價格 Tarifs
下列價格均已含法國境內 Lettre suivie 郵資。
Les tarifs ci-dessous incluent les frais de port en Lettre suivie pour la France métropolitaine.
此價格表僅供參考，確切價格仍需另報價確認。
Les tarifs ci-dessous sont présentés à titre indicatif. Tout tarif doit être confirmé par devis après l'examen des documents.
出生證明等民事文件
出生證明、結婚證明、離婚證明、死亡證明、護照、身份證等
40 €／份
戶籍謄本
40-60 €／份
學歷文件（不含外交部驗證頁）
高中畢業證書、大學畢業證書、各類文憑
35 €／份
學歷文件（含外交部驗證頁）
高中畢業證書、大學畢業證書、各類文憑
40 €／份
成績單
高中三年成績單、大學四年成績單等
50-80 €／份
駕照
40 €／份
駕駛執照審查證明書
（無肇事證明）
40 €／份
警察刑事紀錄證明書（良民證）
40 €／份
銀行存款證明
40 €／份
完稅證明、保險證明
38.5 €／頁
合約類文件
婚前協議、工作合約、租屋合約、勞動契約、房屋買賣契約書等
38.5 €／頁
其他服務：
市政府認證簽名
法國外交部驗證
駐法國台北代表處複驗
各機關驗證費用及郵資另計：
法國外交部驗證費用（10 €/份）
駐法國台北代表處複驗費用（14 €/份或 21 €/份）
法國境內掛號郵資（四段共 40 €）
國際快捷郵資 (Chronopost)（54 €）15 €
20 €
20 €
若需多份譯本或更新翻譯時間：
原件內容相同，外交部驗證日期與驗證號碼相同
原件內容相同，外交部驗證日期或驗證號碼不同
（以上費用需另加 3 歐元郵資）
10 €／份
15 €／份
Document d'état civil
Acte de naissance, acte de mariage, acte de décès, acte de mariage, passeport, etc.
40 €/doc.
Diplôme
40 €/doc.
Relevé de notes
50-80 €/doc.
Permis de conduire
40 €/doc.
Casier judiciaire
40 €/doc.
Avis d'impôt
38.5 €/page
Attestation d'assurance
38.5 €/page
Documents contractuels
Contrat de mariage, contrat de travail, contrat de location (bail), contrat de vente immobilier, etc.
38.5 €/page
Autres services proposés
Légalisation de signature de traducteur
Légalisation au MAE
Légalisation au BRTF
Les frais de légalisation et les frais postaux sont à prévoir séparément :
MAE : 10 €/doc.
BRTF : Standard 14 €/doc., Express 21 €/doc.
Frais postaux pour lettres recommandées en France (4 envois) : 40 €
Chronopost (International) : 54 €